Hikâyemiz · 1917'den beri
Savaş yıllarında başladı,
ellerle sürdürüldü
Bir ailenin dört kuşağı, tek bir zanaat ve hiç değişmeyen bir söz: bir deri ceket baştan sona elde yapılmalı, etik yollarla edinilmeli ve bir ömür boyu giyilmelidir.
Zorunluluktan doğan bir zanaat
Emilio Moretti 1917'de, kurucuların savaşın zor yıllarında ilk ceketlerini diktiği gün başladı. Ellerinde pek bir şey yoktu — ama elleri vardı ve kalıcı olmayacak hiçbir şeyi yapmama kararlılıkları.
Bir yüzyıldan uzun zaman sonra neredeyse hiçbir şey değişmedi. Her ceket hâlâ tek bir deriden kesiliyor ve ilk kesimden son dikişe kadar tek bir usta tarafından bitiriliyor. Hiçbir zaman bir sezonun peşinden koşmadık. Tek bir şey yapıyoruz ve onu modalardan — neredeyse sahibinden de — uzun yaşasın diye yapıyoruz.
1917 — bugün
Dört kuşak
İlk dikişler
Savaşın kıt yıllarında kurucular, ilk Emilio Moretti ceketlerini lamba ışığında kesip dikti — önce zorunluluktan, sonra zanaat sevgisinden.
Bir ad, bir atölye
İkinci kuşak tezgâhı devralır ve aile atölyesi Moretti adını alır. Söz yayılır: tek bir deriden, baştan sona elde yapılan ve yıllar geçtikçe daha da güzelleşen bir ceket.
Üçüncü kuşak
Kurucuların torunları kalıpları inceltir ve evi genişletir — hem erkek hem kadın için terzi işi parçalar; aynı eller, aynı sabır.
Dört kuşak sonra
Atölyeyi dördüncü kuşak yönetiyor. Hâlâ elde kesiliyor. Hâlâ elde dikiliyor. Ve siz giydiğiniz sürece hâlâ ücretsiz onarılıyor.
Etik ilkemiz
Derimiz için hiçbir hayvan öldürülmez
Bu, evimizin özüdür. Yalnızca doğal nedenlerle ölmüş hayvanların derileriyle çalışırız. Yaptığımız hiçbir şey bir hayvanın canını istemez — yalnızca geriye kalanın saygıyla ele alınmasını: yavaşça tabaklanmasını, özenle kesilmesini ve on yıllarca kalacak bir şeye dönüşmesini.
Doğal yoldan edinilir
Yalnızca doğal yollarla ölmüş hayvanların derileri — ürün için asla öldürülmez.
Yavaş tabaklanır
Haftalar süren bitkisel tabaklama. Aceleye getirilmiş kimya yok, kestirme yok.
Kalıcı olsun diye
Ömür boyu onarım. Sakladığınız ceket, en etik cekettir.
Zanaat
Bir ceket nasıl yapılır
Seçim
Deriler damarına, ağırlığına ve sertliğine göre elle seçilir. Bir ceket, bir deri.
Kesim
Tek bir usta bütün parçaları aynı deriden keser; böylece ceket tek parça gibi yaşlanır.
Dikiş
On yıllardır kullandığımız makinelerde elde dikilir, dikiş yerleri elde bitirilir.
Son işçilik
Metal aksesuarlar elle yerleştirilir, son bakım yapılır ve ömür boyu ücretsiz onarım sunulur.
